༄༅།། ནི་གུ་ལུགས་ཀྱི་བདེ་མཆོག་ལྷ་ལྔའི་སྒྲུབ་ཐབས་བཞུགས་སོ།

藏文直译
༄༅།། 尼古派五尊胜乐金刚成就法在此。
（注：这是一段藏文标题，翻译为"尼古派五尊胜乐金刚成就法在此"。"尼古派"（Niguma传承）是藏传佛教的一个重要传承，"胜乐金刚"（Chakrasamvara）是密宗本尊，"五尊"指本尊及其眷属共五尊，"成就法"指修持本尊的仪轨方法。）


།
རྡོ་རྗེ་ཐེག་པ ༽
སྣ་ཚོགས།
Nitartha Publication

藏文直译
金刚乘
各种（论著）/杂集
尼塔尔塔出版社
（注：这是一段简短的藏文标题或出版信息，包含三个部分：1."金刚乘"指佛教密宗；2."各种（论著）"或"杂集"表示这可能是一部汇编作品；3."尼塔尔塔出版社"是出版机构名称，专门出版藏传佛教文献的机构。）


